Lee Hong Ki – JUMP + GOOD BYE (LIRIK+ INDO TRANS)


1. Lee Hongki – JUMP

시작해 내 안에 감춰진 날 꺼내봐 내 하루는 여전히 눈부신걸
sijakhae ne ane kamchwojin nal kkeonaebwa ne haruneun yeojeonhi nunbusin-geol
mulai menemukan diriku yang terpendam. Hariku masih bersinar.

어둠의 그 길 끝에 우리 마주한대도
eodume geu gil kkeute uri majuhandaedo
Meskipun pertemuan kita di ujung jalan kegelapan

느껴봐 내 안에 뜨거운 심장 소리 그토록 바래왔던 한가지
Neukkyeobwa ne ane tteugeoun simjang sori geuthorok baraewatdeon han-gaji
Rasakan suara terbakarnya hatiku. Satu hal yang sudah kunantikan.

힘겨운 아픔에 지쳐도 멈춰 서진 마 모두가 느낄 수 있게
Himgyeoun apheu-e jicheodo meomchwo seonjin ma moduga neukkil suitke
Jangan berhenti meskipun lelah dengan rasa sakit yang menyakitkan hingga semua bisa merasakannya.

We gonna jump 날아올라 아름다운 오늘이 있어 난 행복한걸
We gonna jump nara-olla areumdaun oneuli isseo nan haengbokhan-geol
We gonna jump terbang keatas, hari yang indah ini, aku bahagia

눈물 흘리진 말아줘 내 사랑만 기억해줘
Nunmul heullijin marajwo ne sarangman gieokhaejwo
Jangan menangis, ingat saja cintaku

We gonna jump 그 꿈 위로 찬란한 너와 나는 행복한걸
We gonna jump geu kkum wiro chanranhan neowa naneun haengbokhan-geol
We gonna jump Aku dan kamu memancarkan kebahagiaan demi mimpi itu

함께 했던 이 시간을 영원히 가슴속에 간직해줘
Hamkke haetdeoni siganeul yeongwonhi gaseumsoke ganjikhaejwo
Hargai waktu kebersamaan kita dalam hatimu selamanya

아직도 힘겨운 방황 속에 살아도 움츠린 내 모습 초라해도
Ajikdo himgyeoun banghwang soke sarado umcheurin ne moseub chorahaedo
Meskipun hidup dalam pengembaraan melelahkan ini, meskipun kesakitan

들어봐 가슴 가득 크게 외치는 소리
Dereobwa gaseum gadeuk kheuge wichineun sori
Dengarkan suara seruan dalam hatimu

너무도 소중한 오늘 하루 지나면 너와 나 이별의 시간 오면
Neomudo sojunghan oneul haru jinamyeon neowa na ibyeore sigan omyeon
Ketika hari yang berharga ini berlalu, ketika waktunya kau dan aku berpisah

따듯한 눈빛으로 내게 웃음 지어줘 내게는 니가 있으니
Tadeuthan nunbicheuro nege useum jieojwo negeneun niga isseuni
Tersenyumlah padaku dengan mata hangatmu, karena bagiku ada dirimu.

We gonna jump 날아올라 아름다운 오늘이 있어 난 행복한걸
We gonna jump nara-olla areumdaun oneuli isseo nan haengbokhan-geol
We gonna jump terbang keatas, hari yang indah ini, aku bahagia

눈물 흘리진 말아줘 내 사랑만 기억해줘
Nunmul heullijin marajwo ne sarangman gieokhaejwo
Jangan menangis, ingat saja cintaku

We gonna jump 그 꿈 위로 찬란한 너와 나는 행복한걸
We gonna jump geu kkum wiro chanranhan neowa naneun haengbokhan-geol
We gonna jump Aku dan kamu memancarkan kebahagiaan demi mimpi itu

함께 했던 이 시간을 영원히 가슴속에 간직해줘
Hamkke haetdeoni siganeul yeongwonhi gaseumsoke ganjikhaejwo
Hargai waktu kebersamaan kita dalam hatimu selamanya

뜨거운 가슴 가득히 소중한 니가 있으니
Teugeoun gaseum gadeuki sojunghan niga isseuni
Karena ada dirimu yang memenuhi hatiku yang terbakar

We gonna jump 날아올라 찬란한 태양이 너와 나를 비춰주네
We gonna jump nara-olla charanhan taeyangi neowa nareul bichwojune
We gonna jump terbang ke atas, sinar mentari yang cerah menyinari kita

지금 이 순간 행복이 내 가슴에 영원토록
Jigeumi sun-gan haengboki ne gaseume yeongwonthorok
Kebahagiaan saat ini akan tetap dihatiku selamanya

We gonna jump 그 꿈 위로 눈부신 오늘을 난 노래하네
We gonna jump geu kkum wiro nunbusin oneureul nan noraehane
We gonna jump Aku bernyanyi dihari yang cerah ini demi mimpi itu

함께 할거야 언제나 네 가슴에 영원토록
Hamkke halkeoya eonjena ni gaseume yeongwonthorok
Kita akan selalu bersama, di dalam hatimu selamanya

We gonna jump 날아올라 아름다운 오늘이 있어 난 행복한걸
We gonna jump nara-olla areumdaun oneuli isseo nan haengbokhan-geol
We gonna jump terbang keatas, hari yang indah ini, aku bahagia

눈물 흘리진 말아줘 내 사랑만 기억해줘
Nunmul heullijin marajwo ne sarangman gieokhaejwo
Jangan menangis, ingat saja cintaku

We gonna jump 그 꿈 위로 찬란한 너와 나는 행복한걸
We gonna jump geu kkum wiro chanranhan neowa naneun haengbokhan-geol
We gonna jump Aku dan kamu memancarkan kebahagiaan demi mimpi itu

함께 할거야 언제나 저 하늘에 별이 되어 널 지킬게
Hamkke halkeoya eonjena jeo haneule byeori dwe-o neol jikhilke
Kita akan selalu bersama, aku akan menjadi bintang di surga dan melindungimu

 

2. Lee Hongki – Goodbye

굳어진 입술을 적신 눈물에 한순간 꿈일까 꼬집어봐도
Gudeojin ipsureul jeoksin nunmule hansun-gan kkumilkka kkojibeobwado
Airmata yang deras membasahi bibir aku mencubit diriku bertanya-tanya apakah ini mimpi

너는 bye bye 멀어져 아주 bye bye 떠나가
Neoneun bye bye meoreojyeo aju bye bye teonaga
Kamu bye bye semakin jauh bye bye kamu pergi

모든 걸 바쳐 너만 원했는데
modeun geol bachyeo neoman wonhaeneunde
padahal aku mengorbankan segalanya, hanya mau dirimu

더 이상 견디긴 너무 힘들어 짙어진 미련에 너무 아파와
Deo isang gyeondigin neomu himdeureo jitheojin miryeone neomu aphawa
ini terlalu sulit untuk bertahan lagi, penyesalan mendalam terlalu menyakitkan

정말 bye bye 떠나가 그래 bye bye 떠나가
Jeongmal bye bye teonaga geurae bye bye teonaga
Benar-benar bye bye kamu pergi, baiklah bye bye kamu pergi

미칠 만큼 아파도 널 보낼게
Michil mankheum aphado neol bonaelke
Bahkan dengan rasa teramat sakit aku akan membiarkan kamu pergi

가슴 터질듯한 Good bye 영원히 넌 Good bye
Gaseum theojildeuthan Good bye yeongwonhi neon Good bye
Hatiku terasa meledak Good bye, selamanya kamu Good bye

눈물만 쏟아내는 못난 내 사랑 이제
아픈 사랑 Good bye 바보 같은 Good bye
Nunmulman sodanaeneun monnan ne sarang ije apheun sarang Good bye babo gatheun Good bye
Cinta bodohku yang hanya bisa kutangisi.
Cinta menyakitkan ini Good bye, cinta bodoh ini Good bye

휘청거리는 가슴 움켜쥐며 이젠 널 보낼게
Wicheonggeorineun gaseum umkhyeojwomyeo ijen neol bonaelke
Aku akan biarkan kamu pergi karena aku memegang hatiku yang goyah

그 예쁜 두 눈에 가득 고여진 거짓된 눈물은 이제 그만해
Geu yepeun du nune gadeuk goyeojin geojitdwen nunmuleun ije geumanhae
Hentikan saja sekarang kedua mata cantikmu yang dipenuhi airmata palsu

이젠 bye bye 떠나가 그래 bye bye 떠나가
ijen bye bye teonaga geurae bye bye teonaga
Sekarang bye bye kamu pergi, baiklah bye bye kamu pergi

미칠 만큼 아파도 널 보낼게
michil mankheum aphado neol bonaelke
Aku akan biarkan kamu pergi meskipun teramat sakit

가슴 터질듯한 Good bye 영원히 넌 Good bye
Gaseum theojildeuthan Good bye yeongwonhi neon Good bye
Hatiku terasa meledak Good bye, selamanya kamu Good bye

눈물만 쏟아내는 못난 내 사랑 이제
아픈 사랑 Good bye 바보 같은 Good bye
Nunmulman sodanaeneun monnan ne sarang ije apheun sarang Good bye babo gatheun Good bye
Cinta bodohku yang hanya bisa kutangisi.
Cinta menyakitkan ini Good bye, cinta bodoh ini Good bye

휘청거리는 가슴 움켜쥐며 이젠 널 보낼게
Wicheonggeorineun gaseum umkhyeojwomyeo ijen neol bonaelke
Aku akan biarkan kamu pergi karena aku memegang hatiku yang goyah

항상 눈물뿐인 사랑 상처뿐인 사랑 질식할 듯 날 가둔 몹쓸 사랑은 그만
Hangsang nunmulpunin sarang sangcheopunin sarang jilsikhal deut nal gadun mobseul sarangeun geuman
Cinta yang selalu hanya dengan airmata, cinta yang hanya sakit, cukup sudah cinta yang mengunciku dan membuatku tersedak

이젠 정말 Good bye 내게서 넌 Good bye
ijen jeongmal Good bye negeseo neon Good bye
Sekarang benar-benar Good bye dariku kamu Good bye

혹시라도 너 돌아온다고 해도 난 니가 싫어
Hoksirado neo dora-ondago haedo nan niga sireo
Biarpun kamu kembali aku membencimu

가슴 터질듯한 Good bye 영원히 넌 Good bye
Gaseum theojildeuthan Good bye yeongwonhi neon Good bye
Hatiku terasa meledak Good bye, selamanya kamu Good bye

눈물만 쏟아내는 못난 내 사랑 이제
아픈 사랑 Good bye 바보 같은 Good bye
Nunmulman sodanaeneun monnan ne sarang ije apheun sarang Good bye babo gatheun Good bye
Cinta bodohku yang hanya bisa kutangisi.
Cinta menyakitkan ini Good bye, cinta bodoh ini Good bye

휘청거리는 가슴 움켜쥐며 이젠 널 보낼게
Wicheonggeorineun gaseum umkhyeojwomyeo ijen neol bonaelke
Aku akan biarkan kamu pergi karena aku memegang hatiku yang goyah

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s